YOU SAID:

Wow it's really hard to make this last long; how do people do it?

INTO JAPANESE

これを最後まで長くするのは本当に難しいです。どうやってやるの？

BACK INTO ENGLISH

It ’s really hard to make this last. How do you do it?

INTO JAPANESE

これを最後にするのは本当に難しいです。どうやってやるの？

BACK INTO ENGLISH

It ’s really hard to do this last. How do you do it?

INTO JAPANESE

これを最後に行うのは本当に難しいです。どうやってやるの？

BACK INTO ENGLISH

This is really hard to do at the end. How do you do it?

INTO JAPANESE

最後にこれを行うのは本当に難しいです。どうやってやるの？

BACK INTO ENGLISH

Finally it is really hard to do this. How do you do it?

INTO JAPANESE

最後に、これを行うのは本当に難しいです。どうやってやるの？

BACK INTO ENGLISH

Finally, it is really hard to do this. How do you do it?

INTO JAPANESE

最後に、これを行うのは本当に難しいです。どうやってやるの？

BACK INTO ENGLISH

Finally, it is really hard to do this. How do you do it?