YOU SAID:
wow i just got stuck between a rock and a soft place
INTO JAPANESE
うわー、岩と柔らかい場所の間で立ち往生しました
BACK INTO ENGLISH
Wow, stuck between rocks and soft places
INTO JAPANESE
うわー、岩と柔らかい場所の間に立ち往生
BACK INTO ENGLISH
Wow, stuck between rocks and soft places
You've done this before, haven't you.