YOU SAID:

Wow I could've had a V8

INTO JAPANESE

うわー私はV8を持っていた可能性が

BACK INTO ENGLISH

Wow possibility I had a V8 is

INTO JAPANESE

うわー可能性私はV8が持っていました

BACK INTO ENGLISH

Wow possibility I V8 has had

INTO JAPANESE

うわー可能性私V8がありました

BACK INTO ENGLISH

Wow possibility I V8 there was a

INTO JAPANESE

うわー、私はV8の可能性がありました

BACK INTO ENGLISH

Wow, I had the possibility of a V8

INTO JAPANESE

うわー、私はV8の可能性を持っていました

BACK INTO ENGLISH

Wow, I had the possibility of a V8