YOU SAID:
Wow. I bet you find this image hilarious. Amusing. I sure you laughed, even if not loudly, but to yourself. And why wouldn't you? It's a giraffe that is also a bird. It is the funniest thing ever, perhaps. And in the same time that you've read this, serveral people have died. Serveral people are hungry, under the poverty line. You're really a monster for finding this image funny. But luckily, on the same time you could have saved a life, you engorged yourself with a simple pleasure and simply laughed at an image.
INTO JAPANESE
うわ ー。私はあなたが陽気なこのイメージを見つけるに違いない。面白い。私はあなたが大声でなくても、自分自身に笑った確信しています。そして、なぜあなたはしないでしょう?それは鳥でもあるキリンです。それはおそらく、これまでで最も面白いものです。そして、あなたがこれを読んだのと同時に、サーバーの人々は死にました。サーバーの人々は、貧困ラインの下で、空腹です。あなたは本当にモンストです
BACK INTO ENGLISH
Wow. I'm sure you'll find this image hilarious. Interesting. I'm sure you laughed at yourself, even if you weren't loud. And why wouldn't you? it's probably the funniest thing ever
INTO JAPANESE
うわ ー。私はあなたが陽気なこのイメージを見つけると確信しています。面白いね。大きくなくても、自分を笑ったにしても、きっと笑ったのでしょうね。そして、なぜあなたはしないでしょう?それはおそらく今までで最も面白いものです
BACK INTO ENGLISH
Wow. I'm sure you'll find this image hilarious. It's interesting, isn't it? Even if I didn't grow up or laughed at myself, I'm sure I laughed. And why wouldn't you?
INTO JAPANESE
うわ ー。私はあなたが陽気なこのイメージを見つけると確信しています。面白いですよね。大人にならなかったり、自分を笑ったりしなくても、きっと笑ったのでしょう。そして、なぜあなたはしないでしょう?
BACK INTO ENGLISH
Wow. I'm sure you'll find this image hilarious. Interesting right. Even if I didn't grow up or laugh at myself, I'm sure I laughed. And why wouldn't you?
INTO JAPANESE
うわ ー。私はあなたが陽気なこのイメージを見つけると確信しています。面白いですよね。大人になっても笑わなくても、きっと笑ったのでしょう。そして、なぜあなたはしないでしょう?
BACK INTO ENGLISH
Wow. I'm sure you'll find this image hilarious. Interesting right. Even if I became an adult and didn't laugh, I'm sure I laughed. And why wouldn't you?
INTO JAPANESE
うわ ー。私はあなたが陽気なこのイメージを見つけると確信しています。面白いですよね。大人になって笑わなくても、きっと笑ったのでしょう。そして、なぜあなたはしないでしょう?
BACK INTO ENGLISH
Wow. I'm sure you'll find this image hilarious. Interesting right. Even if I didn't laugh as an adult, I'm sure I laughed. And why wouldn't you?
INTO JAPANESE
うわ ー。私はあなたが陽気なこのイメージを見つけると確信しています。面白いですよね。大人になって笑わなかったとしても、きっと笑ったのでしょう。そして、なぜあなたはしないでしょう?
BACK INTO ENGLISH
Wow. I'm sure you'll find this image hilarious. Interesting right. Even if I didn't laugh as an adult, I'm sure I laughed. And why wouldn't you?
Come on, you can do better than that.