YOU SAID:

wow everytime I do this it's an infinite loop

INTO JAPANESE

うわー私はこれをするたびに無限ループです

BACK INTO ENGLISH

Wow I have an infinite loop every time I do this

INTO JAPANESE

うわー私はこれを行うたびに無限ループがある

BACK INTO ENGLISH

Wow I have an infinite loop every time I do this