YOU SAID:

wow ethan great moves, keep it up, proud of you

INTO JAPANESE

うわーエタンの偉大な動きは、それを維持、あなたを誇りに思って

BACK INTO ENGLISH

Wow - Ethan's great move, keep it, be proud of you

INTO JAPANESE

うわー - イーサンのすごい動き、君を誇りに思う

BACK INTO ENGLISH

Wow - Ethan's amazing move, I am proud of you

INTO JAPANESE

うわー - イーサンの素晴らしい動き、私はあなたを誇りに思っています

BACK INTO ENGLISH

Wow!-motion of Ethan and I am proud you

INTO JAPANESE

うわー!-イーサンの運動私は誇りとします。

BACK INTO ENGLISH

Wow-!-Ethan exercise I will boast.

INTO JAPANESE

ワウ - ！ - イーサン運動私は自慢します。

BACK INTO ENGLISH

Wow -! -Ethan movement I boast.

INTO JAPANESE

-うわー!-イーサンの動きが私の自慢します。

BACK INTO ENGLISH

-Wow-!-my pride of Ethan.

INTO JAPANESE

-うわー!-イーサンの私の誇りです。

BACK INTO ENGLISH

-Wow-!-Ethan I feel proud.

INTO JAPANESE

夢を見たんだ

BACK INTO ENGLISH

Ethan, I dreamt this.

INTO JAPANESE

夢を見たんだ

BACK INTO ENGLISH

Ethan, I dreamt this.