YOU SAID:
wow. congratulations! i am sure the baby is going to love growing up! Is it a boy or a girl? When will it be born? once again, congratulations! I hope you guys are all happy and i wish you the best of luck!
INTO JAPANESE
ワオ。おめでとうございます!私は赤ちゃんが成長するのが大好きになると確信しています!それは男の子ですか、それとも女の子ですか?それはいつ生まれますか?もう一度、おめでとうございます!みなさんが幸せであり、幸運を祈っています!
BACK INTO ENGLISH
Wow. congratulations! I am sure that your baby will love to grow! Is it a boy or a girl? When will it be born? Congratulations again! I wish you all happiness and good luck!
INTO JAPANESE
ワオ。おめでとうございます!私はあなたの赤ちゃんが成長するのが大好きになると確信しています!それは男の子ですか、それとも女の子ですか?それはいつ生まれますか?おめでとうございます!みなさんの幸せと幸運を祈ります!
BACK INTO ENGLISH
Wow. congratulations! I am sure your baby will love to grow! Is it a boy or a girl? When will it be born? congratulations! Best wishes for your happiness and good luck!
INTO JAPANESE
ワオ。おめでとうございます!あなたの赤ちゃんが成長するのが大好きになると確信しています!それは男の子ですか、それとも女の子ですか?それはいつ生まれますか?おめでとうございます!あなたの幸せと幸運をお祈りします!
BACK INTO ENGLISH
Wow. congratulations! I'm sure your baby will love to grow! Is it a boy or a girl? When will it be born? congratulations! I wish you happiness and good luck!
INTO JAPANESE
ワオ。おめでとうございます!あなたの赤ちゃんが成長するのが大好きだと確信しています!それは男の子ですか、それとも女の子ですか?それはいつ生まれますか?おめでとうございます!あなたの幸せと幸運を祈ります!
BACK INTO ENGLISH
Wow. congratulations! I'm sure your baby will love to grow! Is it a boy or a girl? When will it be born? congratulations! I wish you happiness and good luck!
That didn't even make that much sense in English.