YOU SAID:
Wow can I have a plate Brocken please? Can I go to the rest after I get the plate? I don't understand can I or can I not. Also sorry but I broke your keyboard Ryan.
INTO JAPANESE
ブロッケンプレートを頂けますか?プレートを受け取った後、残りに行くことはできますか?わからないのか分からないのか。また申し訳ありませんが、私はあなたのキーボードライアンを壊しました。
BACK INTO ENGLISH
Can you give me a blocken plate? Can I go to the rest after receiving the plate? Don't you know or don't know? Also sorry, I broke your keyboard Ryan.
INTO JAPANESE
ブロッケンプレートを頂けますか?プレートを受け取った後、残りに行くことはできますか?知らないのかわからないの?また申し訳ありませんが、私はあなたのキーボードライアンを壊しました。
BACK INTO ENGLISH
Can you give me a blocken plate? Can I go to the rest after receiving the plate? Don't you know if you don't know? Also sorry, I broke your keyboard Ryan.
INTO JAPANESE
ブロッケンプレートを頂けますか?プレートを受け取った後、残りに行くことはできますか?わからないのか分からないの?また申し訳ありませんが、私はあなたのキーボードライアンを壊しました。
BACK INTO ENGLISH
Can you give me a blocken plate? Can I go to the rest after receiving the plate? Don't you know or don't know? Also sorry, I broke your keyboard Ryan.
INTO JAPANESE
ブロッケンプレートを頂けますか?プレートを受け取った後、残りに行くことはできますか?知らないのかわからないの?また申し訳ありませんが、私はあなたのキーボードライアンを壊しました。
BACK INTO ENGLISH
Can you give me a blocken plate? Can I go to the rest after receiving the plate? Don't you know if you don't know? Also sorry, I broke your keyboard Ryan.
INTO JAPANESE
ブロッケンプレートを頂けますか?プレートを受け取った後、残りに行くことはできますか?わからないのか分からないの?また申し訳ありませんが、私はあなたのキーボードライアンを壊しました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium