YOU SAID:

Wouldn't you think my collection's complete? Wouldn't you think I'm the girl.... the girl who has... everything?

INTO JAPANESE

私のコレクションの完全なと思わないか。 私は女の子だと思わない... すべてを持ってる女の子ですか?

BACK INTO ENGLISH

My collection or not complete. I don't think I'm a girl. Is the girl who has everything?

INTO JAPANESE

私のコレクションを完了できませんか。私は私の女の子とは思わない。すべてを持っている女の子ですか。

BACK INTO ENGLISH

Do not complete my collection. I don't think my girl. Is the girl who has everything?

INTO JAPANESE

私のコレクションを完了しません。私の女の子と思うしないでください。すべてを持っている女の子ですか。

BACK INTO ENGLISH

Not complete my collection. I think my girls do. Is the girl who has everything?

INTO JAPANESE

私のコレクションを完了できません。私の女の子かと思います。すべてを持っている女の子ですか。

BACK INTO ENGLISH

Cannot complete my collection. I think my girls. Is the girl who has everything?

INTO JAPANESE

私のコレクションを完了できません。私の女の子と思います。すべてを持っている女の子ですか。

BACK INTO ENGLISH

Cannot complete my collection. I think my girls. Is the girl who has everything?