YOU SAID:
wouldn't mind if he talk to me again
INTO JAPANESE
彼がまた私に話しかけても構わない
BACK INTO ENGLISH
It's okay for him to talk to me again
INTO JAPANESE
彼がまた私に話しかけても大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
It's okay for him to talk to me again
You love that! Don't you?