YOU SAID:

Wouldn't it be better if we got RID of the stones right now and prevented the Nightmare Knight from being woken up in the first place?

INTO JAPANESE

今すぐRID of the stoneを手に入れて、Nightmare Knightがそもそも目が覚めるのを防げばいいのではないでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Get RID of the stone right now, and let's prevent Nightmare Knight from waking up in the first place.

INTO JAPANESE

今すぐ石のRIDを入手し、ナイトメアナイトがそもそも目覚めないようにしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Get the stone RID right now and let Nightmare Night not wake up in the first place.

INTO JAPANESE

今すぐ石RIDを入手して、Nightmare Nightをそもそも目覚めさせないでください。

BACK INTO ENGLISH

Get Stone RID right now and don't wake Nightmare Night from the start.

INTO JAPANESE

今すぐStone RIDを入手して、Nightmare Nightを最初から目覚めさせないでください。

BACK INTO ENGLISH

Get Stone RID now and don't wake Nightmare Night from scratch.

INTO JAPANESE

今すぐ石RIDを入手し、ゼロからナイトメアナイトを起こさないでください。

BACK INTO ENGLISH

Get Stone RID now and don't wake up from zero to Nightmare Night.

INTO JAPANESE

今すぐStone RIDを入手して、ゼロからナイトメアナイトまで目覚めさせないでください。

BACK INTO ENGLISH

Get Stone RID now and don't wake up from zero to Nightmare Night.