YOU SAID:

Wouldn’t it be awesome if the iMac still looked like that?

INTO JAPANESE

IMac はまだそのように見えた場合素晴らしいと思いませんか。

BACK INTO ENGLISH

I think if the IMac still looked so great.

INTO JAPANESE

私はまだ IMac 見てすごいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I still saw the IMac.

INTO JAPANESE

私は私はまだ IMac を見たと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I will I still saw the IMac.

INTO JAPANESE

私は私が私はまだ IMac を見たと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I will I have I yet saw IMac.

INTO JAPANESE

私と思う私は私まだ IMac を見た。

BACK INTO ENGLISH

I think I still IMac I.

INTO JAPANESE

私はまだ IMac だと思う私。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm still the IMac.

INTO JAPANESE

私は、IMac ではまだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I am still in the IMac.

INTO JAPANESE

私はまだ IMac と思います。

BACK INTO ENGLISH

I still think the IMac.

INTO JAPANESE

私はまだ IMac を思います。

BACK INTO ENGLISH

I still think the IMac.