YOU SAID:
Wouldn't be awesome if Lego came out with a Zelda theme? You can bet your bottom dollar I'd buy those sets!
INTO JAPANESE
ゼルダの伝説をテーマにしたレゴが出てきた場合は素晴らしいと思いませんか。これらのセットを購入するとあなたの下のドルを賭けることができる!
BACK INTO ENGLISH
Wouldn't it be great if you came out of the legend of Zelda-themed LEGO? You can bet your bottom dollar to buy a set of these!
INTO JAPANESE
ゼルダの伝説をテーマにしたレゴの伝説から来た偉大だと思いませんか。あなたの下に、これらのセットを購入するドルを賭けることができる!
BACK INTO ENGLISH
I think it came from the legend of Zelda-themed LEGO is great. You can bet dollars to buy these sets beneath you!
INTO JAPANESE
それはゼルダの伝説をテーマにした伝説から来たと思うレゴは素晴らしい。あなたの下にこれらのセットを購入するドルを賭けることができる!
BACK INTO ENGLISH
I think it came from the legend of Zelda-themed LEGO is great. You can bet dollars to buy these sets below you!
INTO JAPANESE
それはゼルダの伝説をテーマにした伝説から来たと思うレゴは素晴らしい。あなたの下のこれらのセットを購入するドルを賭けることができる!
BACK INTO ENGLISH
I think it came from the legend of Zelda-themed LEGO is great. You can bet dollars to buy a set of these below you!
INTO JAPANESE
それはゼルダの伝説をテーマにした伝説から来たと思うレゴは素晴らしい。あなたの下、これらのセットを購入するためにドルを賭けることができる!
BACK INTO ENGLISH
I think it came from the legend of Zelda-themed LEGO is great. You can bet dollars to purchase these sets for you below!
INTO JAPANESE
それはゼルダの伝説をテーマにした伝説から来たと思うレゴは素晴らしい。あなたの下のこれらのセットを購入するためにドルを賭けることができる!
BACK INTO ENGLISH
I think it came from the legend of Zelda-themed LEGO is great. You can bet dollars to purchase a set of these under your!
INTO JAPANESE
それはゼルダの伝説をテーマにした伝説から来たと思うレゴは素晴らしい。下でこれらのセットを購入するためにドルを賭けることができます、!
BACK INTO ENGLISH
I think it came from the legend of Zelda-themed LEGO is great. You can bet dollars to buy these sets under the!
INTO JAPANESE
それはゼルダの伝説をテーマにした伝説から来たと思うレゴは素晴らしい。下でこれらのセットを購入するドルを賭けることができます、!
BACK INTO ENGLISH
I think it came from the legend of Zelda-themed LEGO is great. You can bet dollars to buy these sets under the!
This is a real translation party!