YOU SAID:

Would you then betray the King? For you know well the charge that they make against us, that we are traitors and spies, and that until this day it has been false.

INTO JAPANESE

それならあなたは王を裏切りますか？あなたは彼らが私たちに対してしている罪をよく知っています、私たちは裏切り者でありスパイであり、そして今日までそれは誤りでした。

BACK INTO ENGLISH

Then do you betray the king? You are familiar with the sins they are doing against us, we are traitors and spies, and to this day it was a mistake.

INTO JAPANESE

それならあなたは王を裏切りますか？あなたは彼らが私たちに対して犯している罪に精通しています。私たちは裏切り者でありスパイであり、今日までそれは間違いでした。

BACK INTO ENGLISH

Then do you betray the king? You are familiar with the sins they are committing against us. We are traitors and spies, and to this day it was a mistake.

INTO JAPANESE

それならあなたは王を裏切りますか？あなたは彼らが私たちに対して犯している罪に精通しています。私たちは裏切り者でありスパイであり、今日までそれは間違いでした。

BACK INTO ENGLISH

Then do you betray the king? You are familiar with the sins they are committing against us. We are traitors and spies, and to this day it was a mistake.