YOU SAID:

would you recommend the chicken or the pork with my red wine today on this lovely evening in march because im having such a great day and i would really like an alcoholic drink

INTO JAPANESE

3月のこの素敵な夜、今日赤ワインと一緒に鶏肉または豚肉をお勧めしますか。

BACK INTO ENGLISH

Would you recommend chicken or pork with red wine today on this wonderful evening in March?

INTO JAPANESE

3月のこの素晴らしい夜に、チキンまたはポークと赤ワインをお勧めしますか？

BACK INTO ENGLISH

Would you recommend chicken or pork and red wine for this wonderful evening in March?

INTO JAPANESE

3月のこの素晴らしい夜に鶏肉や豚肉と赤ワインをお勧めしますか？

BACK INTO ENGLISH

Would you recommend chicken, pork and red wine for this wonderful evening in March?

INTO JAPANESE

3月のこの素晴らしい夜に鶏肉、豚肉、赤ワインをお勧めしますか？

BACK INTO ENGLISH

Would you recommend chicken, pork and red wine for this wonderful evening in March?