YOU SAID:

would you rather have a brain aneurysm or cardiac arrest and die

INTO JAPANESE

あなたはむしろ脳動脈瘤または心停止を有し、死ぬでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Do you rather have a cerebral aneurysm or cardiac arrest and die?

INTO JAPANESE

むしろ大脳動脈瘤や心停止があり、死んでいますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a cerebral aneurysm or cardiac arrest and is dead?

INTO JAPANESE

脳動脈瘤や心停止があり、死亡していますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you have a cerebral aneurysm or cardiac arrest and have died?

INTO JAPANESE

大脳動脈瘤や心停止があり、死亡しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Have you died with a cerebral aneurysm or cardiac arrest?

INTO JAPANESE

脳動脈瘤や心停止で亡くなったことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you died of a cerebral aneurysm or cardiac arrest?

INTO JAPANESE

大脳動脈瘤や心停止で死亡しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you die from a cerebral aneurysm or cardiac arrest?

INTO JAPANESE

脳動脈瘤や心停止で死亡しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you die from a cerebral aneurysm or cardiac arrest?