Translated Labs

YOU SAID:

Would you please order the following fixative/decalcifier for murine bone samples? The vendor number (Fisher) is NC9903324 for Leica's product number 3800440. Please let me know if you have any questions.​

INTO JAPANESE

マウスの骨のサンプル用に、次の固定剤/脱灰剤を注文してください。ベンダー番号(Fisher)は、ライカの製品番号3800440のNC9903324です。質問がある場合はお知らせください。

BACK INTO ENGLISH

Order the following fixatives / decalcifiers for mouse bone samples. The vendor number (Fisher) is Leica product number 3800440, NC9903324. Please let me know if you have any questions.

INTO JAPANESE

マウスの骨のサンプルについては、次の固定剤/脱灰剤を注文してください。ベンダー番号(Fisher)は、ライカ製品番号3800440、NC9903324です。ご質問がある場合はお知らせください。

BACK INTO ENGLISH

For mouse bone samples, order the following fixatives / decalcifiers: The vendor numbers (Fisher) are Leica product numbers 3800440 and NC9903324. Let us know if you have any questions.

INTO JAPANESE

マウスの骨のサンプルについては、次の固定剤/脱灰剤を注文してください。ベンダー番号(Fisher)は、ライカ製品番号3800440およびNC9903324です。ご質問がある場合はお知らせください。

BACK INTO ENGLISH

For mouse bone samples, order the following fixatives / decalcifiers: The vendor numbers (Fisher) are Leica product numbers 3800440 and NC9903324. Let us know if you have any questions.

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
04Jul13
1
votes