YOU SAID:

Would you please give me a drink of spiced rum tea if you could dear

INTO JAPANESE

ください教えてもらえますラム酒チャイを飲む親愛なる場合

BACK INTO ENGLISH

Please dear if you can tell me rum drinking Chai tea

INTO JAPANESE

親愛なるラム酒チャイを飲みを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Dear rum drinking Chai tea please tell me the drink.

INTO JAPANESE

親愛なるラム酒飲むチャイは、飲み物を私に教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Dear rum drink Chai, let me drink.

INTO JAPANESE

親愛なるラム酒飲むチャイ、飲めるように。

BACK INTO ENGLISH

To drink Chai dear rum drink.

INTO JAPANESE

チャイ親愛なるラム酒の飲み物を飲む。

BACK INTO ENGLISH

Chai dear rum drink.

INTO JAPANESE

チャイ親愛なるラム酒。

BACK INTO ENGLISH

Chai rum dear.

INTO JAPANESE

チャイ ラム親愛なります。

BACK INTO ENGLISH

Chai Lam dear.

INTO JAPANESE

親愛なるチャイ ・ ラムです。

BACK INTO ENGLISH

It is dear Chai Lam.

INTO JAPANESE

親愛なるチャイ ラムです。

BACK INTO ENGLISH

It is dear Chai Lam.