YOU SAID:
Would you look at all that stuff ... They've got allen wrenches, gerbil feeders, toilet seats, electric heaters Trash compactors, juice extractor, shower rods and water meters Walkie-talkies, copper wires safety goggles, radial tires BB pellets, rubber mallets, fans and dehumidifiers Picture hangers, paper cutters, waffle irons, window shutters Paint removers, window louvres, masking tape and plastic gutters Kitchen faucets, folding tables, weather stripping, jumper cables Hooks and tackle, grout and spackle, power foggers, spoons and ladles Pesticides for fumigation, high-performance lubrication Metal roofing, water proofing, multi-purpose insulation Air compressors, brass connectors, wrecking chisels, smoke detectors Tire guages, hamster cages, thermostats and bug deflectors Trailer hitch demagnetizers, automatic circumcisers Tennis rackets, angle brackets, Duracells and Energizers Soffit panels, circuit breakers, vacuum cleaners, coffee makers Calculators, generators, matching salt and pepper shakers
INTO JAPANESE
あなたはすべてのものになります...彼らは、六角レンチ、スナネズミフィーダ、便座、電気ヒータゴミ箱コンパクター、ジューサー、シャワーロッド、水道メータートランシーバー、銅線の安全ゴーグル、ラジアルタイヤBBペレットを、持っていますゴムマレット、ファンや除湿器画像ハンガー、紙カッター、ワッフルアイロン、シャッターパイ
BACK INTO ENGLISH
You will have all of the things ... They, hex wrench, gerbil feeders, toilet seat, electric Hitagomi box compactors, juicer, shower rod, water meter transceiver, safety goggles of copper wire, the radial tires BB pellets, have masu Gomumare'
INTO JAPANESE
あなたはすべてのものを持っています...彼らは、六角レンチ、スナネズミフィーダ、便座、電気Hitagomiボックスクター、ジューサー、シャワーロッド、水道メータートランシーバー、銅線の安全ゴーグル、ラジアルタイヤBBのペレットは、サクラマスGomumareを持っています'
BACK INTO ENGLISH
You have everything ... They are, hex wrench, gerbil feeders, toilet seat, electric Hitagomi box compactors, juicer, shower rod, water meter transceiver, safety goggles of copper wire, pellet of radial tires BB is, di masu salmon Gomumare
INTO JAPANESE
あなた持っているすべてのもの...彼らは、六角レンチ、スナネズミフィーダ、便座、電気Hitagomiボックスクター、ジューサー、シャワーロッド、水道メータートランシーバー、銅線の安全ゴーグル、BBがあるラジアルタイヤのペレット、ジサクラマスのGomumareあります
You love that! Don't you?