YOU SAID:

Would you like to log off?

INTO JAPANESE

ログオフしますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you log it off?

INTO JAPANESE

それからはログオフか。

BACK INTO ENGLISH

Then I log off?

INTO JAPANESE

私がログオフしますか。

BACK INTO ENGLISH

I log off?

INTO JAPANESE

ログに記録ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is a record in the log.

INTO JAPANESE

ログのレコードとは何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the record of the log.

INTO JAPANESE

ログのレコードとは何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the record of the log.