YOU SAID:

would you like to go out with me on a date to the movies?

INTO JAPANESE

映画を見に日に私と一緒に外出しますか?

BACK INTO ENGLISH

To the movies, go out with me?

INTO JAPANESE

映画に私と一緒に行くか。

BACK INTO ENGLISH

Do you go to the movies with me it?

INTO JAPANESE

行って映画を見に私とそれですか。

BACK INTO ENGLISH

To see a movie, go do it with me.

INTO JAPANESE

映画を見に行く私と一緒にそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

Do it with me going to the movies.

INTO JAPANESE

私は映画を見に行くとそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

I go to the movies and do it.

INTO JAPANESE

私は映画を見に行くし、それを行います。

BACK INTO ENGLISH

I go to the movies and then do it.

INTO JAPANESE

私は映画を見に行くし、それを行います。

BACK INTO ENGLISH

I go to the movies and then do it.