YOU SAID:
Would you like to be my very first, favorite puppet?
INTO JAPANESE
私の一番最初の、お気に入りの人形になりたいですか？
BACK INTO ENGLISH
Do you want to become my very first favorite doll?
INTO JAPANESE
私の一番好きな人形になりたいですか？
BACK INTO ENGLISH
Do you want to be my most favorite doll?
INTO JAPANESE
あなたは私の最も好きな人形になりたいですか？
BACK INTO ENGLISH
Do you want to be my most favorite doll?
That didn't even make that much sense in English.
