YOU SAID:
would you like to be my girlfriend
INTO JAPANESE
あなたは私のガールフレンドになりたいですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you want to be my girlfriend?
INTO JAPANESE
あなたは私の彼女になりたいですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you want to be my girlfriend?
You've done this before, haven't you.