YOU SAID:

Would you like the great Rhombicosidodecahedron? Or would you prefer it's rival, the Disdyakis Triacontahedron? You can have both if you like!

INTO JAPANESE

大斜方二十・十二面体しますか?またはそれのライバル、Disdyakis Triacontahedron を好むか。必要であれば両方を持つことができます!

BACK INTO ENGLISH

Or large oblique 20.12 surface bodies? or like it rival the Disdyakis Triacontahedron. Must have both if you can!

INTO JAPANESE

または大きな斜め 20.12 サーフェス ボディか。またはそれのような Disdyakis Triacontahedron のライバルします。ことができる場合は、両方が必要!

BACK INTO ENGLISH

Or large oblique 20.12 surface body. Or like it rival the Disdyakis Triacontahedron. If you can need both!

INTO JAPANESE

または、大きな斜め 20.12 サーフェス ボディ。またはそれのような Disdyakis Triacontahedron のライバルします。場合の両方が必要ことができます!

BACK INTO ENGLISH

Or a large diagonal 20.12 surface body; Or like it rival the Disdyakis Triacontahedron. Need both if you can!

INTO JAPANESE

または大きな斜め 20.12 サーフェス ボディ;またはそれのような Disdyakis Triacontahedron のライバルします。場合は、することができます両方を必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Or large oblique 20.12 surface body; or, like it rival the Disdyakis Triacontahedron. Otherwise, you must can be both!

INTO JAPANESE

または大きな斜め 20.12 のサーフェス ボディ;または、それのような Disdyakis Triacontahedron に匹敵します。そうでなければ、あなたは両方をすることがでく必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Or a large diagonal 20.12 surface body; or it equals Disdyakis Triacontahedron like it. Otherwise, you need to do both!

INTO JAPANESE

または、大きな斜めの20.12の表面ボディ。それと同様にDisdyakis Triacontahedronと同じです。それ以外の場合は、両方を行う必要があります！

BACK INTO ENGLISH

Or a large oblique 20.12 surface body. It is the same as Disdyakis Triacontahedron. Otherwise, you must do both!

INTO JAPANESE

または、大きな斜めの20.12の表面ボディ。 Disdyakis Triacontahedronと同じです。それ以外の場合は、両方を実行する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Or a large oblique 20.12 surface body. It is the same as Disdyakis Triacontahedron. Otherwise, you need to run both.

INTO JAPANESE

または、大きな斜めの20.12の表面ボディ。 Disdyakis Triacontahedronと同じです。それ以外の場合は、両方を実行する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Or a large oblique 20.12 surface body. It is the same as Disdyakis Triacontahedron. Otherwise, you need to run both.