YOU SAID:

Would you like some peppermint ice cream without the ice, or the cream, or peppermint? You know what, just go away and leave me some money

INTO JAPANESE

いくつかのペパーミント アイス クリーム、氷、クリーム、またはペパーミントのないしますか?何を知っている、ちょうど離れて行くし、私にいくつかのお金を残す

BACK INTO ENGLISH

Not some Peppermint ice cream, ice cream, or peppermint?? you know what, just go away and leave me some money

INTO JAPANESE

なく、いくつかペパーミント アイス クリーム、アイスクリーム、またはペパーミント?何を知っている、ちょうど離れて行くし、私にいくつかのお金を残す

BACK INTO ENGLISH

But it's some Peppermint ice cream, ice cream, or peppermint? you know what, just go away and leave me some money

INTO JAPANESE

しかし、それはいくつかのペパーミント アイス クリーム、アイスクリーム、またはペパーミント?何を知っている、ちょうど離れて行くし、私にいくつかのお金を残す

BACK INTO ENGLISH

However, it's some Peppermint ice cream, ice cream, or peppermint? you know what, just go away and leave me some money

INTO JAPANESE

しかし、それはいくつかのペパーミント アイス クリーム、アイスクリーム、またはペパーミントですか。何を知っている、ちょうど離れて行くし、私にいくつかのお金を残す

BACK INTO ENGLISH

But it is some Peppermint ice cream, ice cream, or peppermint. You know what, just go away and leave me some money

INTO JAPANESE

しかし、それはいくつかのペパーミント アイス クリーム、アイスクリーム、またはペパーミント。何を知っている、ちょうど離れて行くし、私にいくつかのお金を残す

BACK INTO ENGLISH

However, it's some Peppermint ice cream, ice cream, or peppermint. You know what, just go away and leave me some money

INTO JAPANESE

しかし、それはいくつかのペパーミント アイス クリーム、アイスクリーム、またはペパーミントです。何を知っている、ちょうど離れて行くし、私にいくつかのお金を残す

BACK INTO ENGLISH

However, it is some Peppermint ice cream, ice cream, or peppermint. You know what, just go away and leave me some money

INTO JAPANESE

しかし、それはいくつかのペパーミント アイス クリーム、アイスクリーム、またはペパーミントです。何を知っている、ちょうど離れて行くし、私にいくつかのお金を残す

BACK INTO ENGLISH

However, it is some Peppermint ice cream, ice cream, or peppermint. You know what, just go away and leave me some money