YOU SAID:

would you like some beer, I would like to be friendly

INTO JAPANESE

いくつかのビール、希望私はフレンドリーになりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Some beer and hope my friendly want to be.

INTO JAPANESE

いくつかのビールと希望私の友好的なになりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Some beer and hope my friendly what do you want to be.

INTO JAPANESE

いくつかのビールと何か私の配慮を期待したいです。

BACK INTO ENGLISH

I hope my consideration and some beer or something.

INTO JAPANESE

私は、私の意識といくつかのビールか何かを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope my consciousness and some beer or something like that.

INTO JAPANESE

私はそのような私の意識といくつかのビールか何かを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope my consciousness and some beer or something like that.