YOU SAID:
Would you like a hand
INTO JAPANESE
手はいかがですか。
BACK INTO ENGLISH
Would you like a hand?
INTO JAPANESE
手を好むか。
BACK INTO ENGLISH
Like a hand?
INTO JAPANESE
手のように?
BACK INTO ENGLISH
To hand?
INTO JAPANESE
手?
BACK INTO ENGLISH
hand
INTO JAPANESE
ハンド
BACK INTO ENGLISH
Hand
INTO JAPANESE
手
BACK INTO ENGLISH
hand
INTO JAPANESE
ハンド
BACK INTO ENGLISH
Hand
INTO JAPANESE
手
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium