YOU SAID:

Would you like a cheese and tomato sandwich, Adam?

INTO JAPANESE

あなたはチーズとトマトのサンドイッチ、アダムいかがですか？

BACK INTO ENGLISH

You are cheese and tomato sandwich, or Adam how?

INTO JAPANESE

あなたはチーズとトマトのサンドイッチ、またはどのようにアダムがありますか？

BACK INTO ENGLISH

You are cheese and tomato sandwich or how do you have Adam,?

INTO JAPANESE

あなたはチーズとトマトのサンドイッチやどのようにアダムを持っているんです,?

BACK INTO ENGLISH

About you have a cheese and tomato sandwich and how Adam,?

INTO JAPANESE

あなたはチーズとトマトのサンドイッチを持っているとどのようにアダムについて,?

BACK INTO ENGLISH

How about Adam and you have a cheese and tomato sandwich,?

INTO JAPANESE

どのようにアダムについて、あなたはチーズとトマトのサンドイッチを持って,?

BACK INTO ENGLISH

How about Adam, you have a cheese and tomato sandwich,?

INTO JAPANESE

どのようにアダムについて、あなたはチーズとトマトのサンドイッチを持って,?

BACK INTO ENGLISH

How about Adam, you have a cheese and tomato sandwich,?