YOU SAID:

Would you like a Beer, or a Bear?

INTO JAPANESE

ビールにしますか、クマにしますか

BACK INTO ENGLISH

Do you want a beer, bear?

INTO JAPANESE

ビールを注文したいクマ?

BACK INTO ENGLISH

The bears want to order a beer?

INTO JAPANESE

クマ、ビールを注文したいですか。

BACK INTO ENGLISH

Want to order a beer, bear.

INTO JAPANESE

ビールを注文、負担します。

BACK INTO ENGLISH

Order a beer, the bear.

INTO JAPANESE

クマ、ビールを注文します。

BACK INTO ENGLISH

Order a beer, bear.

INTO JAPANESE

ビールを注文、負担。

BACK INTO ENGLISH

Order a beer, bear.