YOU SAID:

Would you kindly? Powerful phrase. Familiar phrase? Sit, would you kindly? Stand, would you kindly? Run. Stop. Turn. A man chooses; a slave obeys. Kill! A man chooses! A slave obeys!

INTO JAPANESE

親切ですか。強力なフレーズ。おなじみのフレーズですか。座って、親切でしょうか。スタンド、親切でしょうか。実行します。停止します。電源を入れます。男を選択します。奴隷に従います。殺す!男を選ぶ!奴隷に従う!

BACK INTO ENGLISH

Do you is the staff it? Such a powerful phrase. What is a familiar phrase. The sit down kind? Stand your kind? The run. Stops. Turn on the power. Select the man. Follow the slave. Kill! hunk! obey slaves!

INTO JAPANESE

あなたはホテルのスタッフは、それですか?このような強力なフレーズ。何は、おなじみのフレーズです。種類座る?あなたのようなあるかね実行します。停止します。電源を入れます。男を選択します。スレーブに従ってください。殺す!塊!奴隷に従う!

BACK INTO ENGLISH

Is your staff is it? like this such a powerful phrase. What is a familiar phrase. Sitting type? like you do you have run. Stops. Turn on the power. Select the man. Follow the slave. Kill! chunk! obey slaves!

INTO JAPANESE

スタッフですか。ようこのような強力なフレーズ。何は、おなじみのフレーズです。型を座っているか。あなたのような実行しています。停止します。電源を入れます。男を選択します。スレーブに従ってください。殺す!チャンク!奴隷に従う!

BACK INTO ENGLISH

Is the staff? As such a powerful phrase. What is a familiar phrase. Sitting type? Just like you are running. Stops. Turn on the power. Select the man. Follow the slave. Kill! chunk! obey slaves!

INTO JAPANESE

スタッフとはよう強力なフレーズ。何は、おなじみのフレーズです。型を座っているか。同じように実行しています。停止します。電源を入れます。男を選択します。スレーブに従ってください。殺す!チャンク!奴隷に従う!

BACK INTO ENGLISH

Staff and as such a powerful phrase. What is a familiar phrase. Sitting type? Same as run. Stops. Turn on the power. Select the man. Follow the slave. Kill! chunk! obey slaves!

INTO JAPANESE

スタッフと強力なフレーズ。何は、おなじみのフレーズです。型を座っているか。実行と同じです。停止します。電源を入れます。男を選択します。スレーブに従ってください。殺す!チャンク!奴隷に従う!

BACK INTO ENGLISH

Staff and powerful phrases. What is a familiar phrase. Sitting type? It is the same as running. Stops. Turn on the power. Select the man. Follow the slave. Kill! chunk! obey slaves!

INTO JAPANESE

スタッフとの強力なフレーズ。何は、おなじみのフレーズです。型を座っているか。実行するいると同じです。停止します。電源を入れます。男を選択します。スレーブに従ってください。殺す!チャンク!奴隷に従う!

BACK INTO ENGLISH

With such a powerful phrase. What is a familiar phrase. Sitting type? Running is the same as that. Stops. Turn on the power. Select the man. Follow the slave. Kill! chunk! obey slaves!

INTO JAPANESE

このような強力なフレーズ。何は、おなじみのフレーズです。型を座っているか。実行はそれと同じです。停止します。電源を入れます。男を選択します。スレーブに従ってください。殺す!チャンク!奴隷に従う!

BACK INTO ENGLISH

Such a powerful phrase. What is a familiar phrase. Sitting type? Do with it is the same. Stops. Turn on the power. Select the man. Follow the slave. Kill! chunk! obey slaves!

INTO JAPANESE

このような強力なフレーズ。何は、おなじみのフレーズです。型を座っているか。同じです。停止します。電源を入れます。男を選択します。スレーブに従ってください。殺す!チャンク!奴隷に従う!

BACK INTO ENGLISH

Such a powerful phrase. What is a familiar phrase. Sitting type? It's the same. Stops. Turn on the power. Select the man. Follow the slave. Kill! chunk! obey slaves!

INTO JAPANESE

このような強力なフレーズ。何は、おなじみのフレーズです。型を座っているか。同じです。停止します。電源を入れます。男を選択します。スレーブに従ってください。殺す!チャンク!奴隷に従う!

BACK INTO ENGLISH

Such a powerful phrase. What is a familiar phrase. Sitting type? It's the same. Stops. Turn on the power. Select the man. Follow the slave. Kill! chunk! obey slaves!