YOU SAID:

Would you kindly kill me now, I'm bored.

INTO JAPANESE

親切に私を今殺す、退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

Kind enough to kill me now, and am bored.

INTO JAPANESE

今、私を殺すために親切そして退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

Kill me now, for kindness and boredom are.

INTO JAPANESE

優しさと退屈しているために、今、私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill me now, for kindness and bored.

INTO JAPANESE

優しさと退屈は今、私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kindness and boredom kills me now.

INTO JAPANESE

優しさと退屈は今私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kindness and boredom will kill me now.

INTO JAPANESE

優しさと退屈は今私を殺すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Kindness and boredom will kill me now.