YOU SAID:
Would you keep my luggage until check-in time?
INTO JAPANESE
チェックイン時間まで荷物を預かってもらえ ますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I keep my luggage until check-in time?
INTO JAPANESE
チェックイン時間まで荷物を預けてもいいですか?
BACK INTO ENGLISH
Can I leave my luggage until check-in time?
INTO JAPANESE
チェックイン時間まで荷物を預けることはできますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I leave my luggage until check-in time?
Come on, you can do better than that.