YOU SAID:

would you do anything for me? buy a big diamond ring for me? would you get down on your knees for me? pop that pretty question right now baby.

INTO JAPANESE

私のために何かしてくれませんか？大きなダイヤの指輪を買ってくれませんか？私のためにひざまずいてくれませんか？今すぐそのかわいい質問を投げてください。

BACK INTO ENGLISH

Will you do something for me? Can you buy me a big diamond ring? Will you kneel down for me? Ask that cute question now.

INTO JAPANESE

私のために何かしてくれませんか。大きなダイヤの指輪を買ってくれませんか。私のためにひざまずいてくれませんか。今すぐその可愛い質問をしてください。

BACK INTO ENGLISH

Will you do something for me? Will you buy me a big diamond ring? Will you kneel down for me? Ask that cute question now.

INTO JAPANESE

私のために何かしてくれませんか。大きなダイヤの指輪を買ってくれませんか。私のためにひざまずいてくれませんか。今すぐその可愛い質問をしてください。

BACK INTO ENGLISH

Will you do something for me? Will you buy me a big diamond ring? Will you kneel down for me? Ask that cute question now.