YOU SAID:
would you be so kind to give me a cup of tea?
INTO JAPANESE
お茶を一杯いただけませんか。
BACK INTO ENGLISH
Could you have a cup of tea?
INTO JAPANESE
お茶を一杯いただけませんか。
BACK INTO ENGLISH
Could you have a cup of tea?
Come on, you can do better than that.