YOU SAID:

Would you bang a tau or an eldar?

INTO JAPANESE

あなたはタウかエルダーを強打しますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you smash tau or elder?

INTO JAPANESE

あなたはタウを破りますかそれとも年長者ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you beat tau or elder?

INTO JAPANESE

あなたはタウを破りますか、それとも年上ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you beat tau or older?

INTO JAPANESE

あなたはタウ以上の年齢ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you over tau?

INTO JAPANESE

あなたはタウを超えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you over tau?