YOU SAID:

Would will make wood grass through investigation objection chords of steel money poor wall door

INTO JAPANESE

鋼鉄金貧弱な壁の扉の調査異議和音を通して木の芝生を作るだろうか

BACK INTO ENGLISH

Will the steel lawn be made through discordant investigations of steel gold poor wall doors

INTO JAPANESE

鋼鉄の芝生は鋼鉄の金貧弱な壁のドアの一致しない調査を通して作られますか

BACK INTO ENGLISH

Is steel lawn made through unmatched investigations of steel poor-metal wall doors?

INTO JAPANESE

鋼鉄芝生は鋼鉄貧金属壁ドアの比類のない調査を通して作られているか

BACK INTO ENGLISH

Are steel lawns made through the unparalleled investigation of steel poor metal wall doors?

INTO JAPANESE

鋼鉄芝生は鋼鉄貧弱な金属製の壁のドアの比類のない調査を通して作られていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is the steel lawn made through an unmatched investigation of steel poor metal wall doors?

INTO JAPANESE

鋼鉄芝生は鋼鉄貧弱な金属製の壁のドアの比類のない調査を通して作られていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is the steel lawn made through an unmatched investigation of steel poor metal wall doors?