YOU SAID:

Would've end up with Sean, but he wasn't a match. Wrote some songs about Ricky. Now I listen and laugh. Even almost got married, and to Peter I'm grateful. Wish I could say thank you to Malcom, 'cause he was an angel.

INTO JAPANESE

ショーンになってしまうだろうが、彼は試合ではなかった。 Rickyについていくつかの曲を書きました。今、私は聞いて笑っています。ほとんど結婚さえしていました、そしてピーターに私は感謝しています。 Malcomにお礼を申し上げます。

BACK INTO ENGLISH

It will be Shaun, but he was not a fight. I wrote some songs about Ricky. Now I am laughing to hear it. I even had almost married, and I am grateful to Peter. I would like to thank Malcom.

INTO JAPANESE

それはショーンになりますが、彼は戦いではありませんでした。私はリッキーについていくつかの曲を書きました。今、私はそれを聞いて笑っています。私も結婚したことがあり、Peterに感謝します。 Malcomに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

It will be Sean, but he was not a fight. I wrote some songs about Ricky. Right now, I am laughing at listening to it. I have also married and I thank Peter. I thank Malcom for it.

INTO JAPANESE

それはショーンになりますが、彼は戦いではありませんでした。私はリッキーについていくつかの曲を書きました。今、私はそれを聞いて笑っています。私も結婚していて、Peterに感謝します。 Malcomに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

It will be Sean, but he was not a fight. I wrote some songs about Ricky. Right now, I am laughing at listening to it. I am also married and I thank Peter. I thank Malcom for it.

INTO JAPANESE

それはショーンになりますが、彼は戦いではありませんでした。私はリッキーについていくつかの曲を書きました。今、私はそれを聞いて笑っています。私も結婚していて、Peterに感謝します。 Malcomに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

It will be Sean, but he was not a fight. I wrote some songs about Ricky. Right now, I am laughing at listening to it. I am also married and I thank Peter. I thank Malcom for it.