YOU SAID:
Would this me exist in the future? Do I exist in this world? Am I oppressed now? Am I sad now? I still don't know anything about me Even when walking, I'm just tired of it So how would I care for other people If this me were to be able to change, If I were to change, would I turn white?
INTO JAPANESE
これを私は、将来的に存在するか? この世界で存在するか。 私は今圧迫されますか。私は今悲しいよ? 私はまだ歩くときにも私については何も、私は私が白のなる変更された場合、変更することができる、この場合に、他の人の世話するどのようにとそれだけ疲れてを知らないか。
BACK INTO ENGLISH
Does this exist in the future? Does it exist in this world? Can I squeeze it now? I am sad now Is not it anything about me when I walk still, I can change, if I changed to be white, in this case how to take care of other people How And that much fatigue
INTO JAPANESE
これは将来存在するのでしょうか?この世界に存在しますか?私は今それを絞ることができますか?私は今悲しんでいます私はまだ歩いているときに私については何もない、私は白になる場合は、この場合、他の人の世話をする方法を変更することができますどのように、
BACK INTO ENGLISH
This is the future? Do you exist in this world it? I can now squeeze it? In this case, can change how you take care of other people when I'm walking I am grieving right now is still about me, there's nothing I can be white
INTO JAPANESE
これは未来?あなたはこの世界に存在しますか?私は今それを絞ることができますか?この場合、私は歩いているときに他の人の世話をする方法を変えることができます私は今でも悲しんでいます私はまだ私のことは何も私は白くなることはできません
BACK INTO ENGLISH
Is this the future? Do you exist in this world? Can I squeeze it now? In this case, I can change the way to take care of others when I am walking I am still sad I still can not make me white as much as I do
INTO JAPANESE
これは未来か?あなたはこの世界に存在しますか?私は今それを絞ることができますか?この場合、私は歩いているときに他の人の世話をする方法を変えることができます私はまだ私は私のように私を白くすることはできませんまだ悲しいです
BACK INTO ENGLISH
Is this the future? Do you exist in this world? Can I squeeze it now? In this case, I can change the way to take care of others when I am walking I still can not make me white like me I am still sad
INTO JAPANESE
これは未来か?あなたはこの世界に存在しますか?私は今それを絞ることができますか?この場合、私は歩いているときに他人を世話する方法を変えることができます。私はまだ私を白くすることはできません。私はまだ悲しいです
BACK INTO ENGLISH
Is this the future? Do you exist in this world? Can I squeeze it now? In this case, I can change the way to look after others while walking. I can not make me white yet. I am still sad.
INTO JAPANESE
これは未来か?あなたはこの世界に存在しますか?私は今それを絞ることができますか?この場合、歩いている間に他の人を見回す方法を変えることができます。私はまだ私を白くすることはできません。私はまだ悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Is this the future? Do you exist in this world? Can I squeeze it now? In this case you can change the way you look around other people while walking. I can not make me white yet. I am still sad.
INTO JAPANESE
これは未来か?あなたはこの世界に存在しますか?私は今それを絞ることができますか?この場合、歩いている間に他の人を見回す方法を変更することができます。私はまだ私を白くすることはできません。私はまだ悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Is this the future? You exist in this world? I can now squeeze it? In this case, you can change the way while walking around other people. I cannot yet make me white. I'm still sad.
INTO JAPANESE
これは未来ですか。この世界にあるのか。私は今それを絞ることができますか。この場合は、他の人々 を散策しながら、方法を変更できます。私はまだには白い私が作れない。私はまだ悲しい。
BACK INTO ENGLISH
This is the future? What is in this world. I can now squeeze it? Stroll and others in this case, you can change how. I still can't make my white. I'm still sad.
INTO JAPANESE
これは、未来は?この世界では何です。私は今それを絞ることができますか。散歩と他のような場合は、変更できますか。私はまだ私の白を作ることはできません。私はまだ悲しい。
BACK INTO ENGLISH
This is the future? what is this world. I can now squeeze it? If you like walk and other change? I still make my white. I'm still sad.
INTO JAPANESE
これは、未来は?この世界は何です。私は今それを絞ることができますか。場合は徒歩やその他の変更?私はまだ私の白を作る。私はまだ悲しい。
BACK INTO ENGLISH
This is the future? what is this world. I can now squeeze it? If you walk or some other change.? I still make my white. I'm still sad.
INTO JAPANESE
これは、未来は?この世界は何です。私は今それを絞ることができますか。あなたが歩く場合はいくつかの他の変更します?。私はまだ私の白を作る。私はまだ悲しい。
BACK INTO ENGLISH
This is the future? what is this world. I can now squeeze it? If you walk around some other change? I still make my white. I'm still sad.
INTO JAPANESE
これは、未来は?この世界は何です。私は今それを絞ることができますか。場合は、あなたは、いくつかの他の変更を歩く?私はまだ私の白を作る。私はまだ悲しい。
BACK INTO ENGLISH
This is the future? what is this world. I can now squeeze it? If you walk, some of the other changes? I still make my white. I'm still sad.
INTO JAPANESE
これは、未来は?この世界は何です。私は今それを絞ることができますか。あなたは、いくつかの他の変更を歩く場合ですか?私はまだ私の白を作る。私はまだ悲しい。
BACK INTO ENGLISH
This is the future? what is this world. I can now squeeze it? If you walk through some of the other changes are you? I still make my white. I'm still sad.
INTO JAPANESE
これは、未来は?この世界は何です。私は今それを絞ることができますか。いくつかの他の変更の中を歩く場合は?私はまだ私の白を作る。私はまだ悲しい。
BACK INTO ENGLISH
This is the future? what is this world. I can now squeeze it? If you walk through some of the other changes? I still make my white. I'm still sad.
INTO JAPANESE
これは、未来は?この世界は何です。私は今それを絞ることができますか。場合は、いくつかの他の変更の中を歩く?私はまだ私の白を作る。私はまだ悲しい。
BACK INTO ENGLISH
This is the future? what is this world. I can now squeeze it? If you walk through some of the other changes? I still make my white. I'm still sad.
Well done, yes, well done!