YOU SAID:

Would the family care to view the loved one at this time?

INTO JAPANESE

このとき家族は愛する人を見たいと思いますか

BACK INTO ENGLISH

Does your family want to see loved ones at this time

INTO JAPANESE

あなたの家族は現時点で愛する人たちに会いたいですか

BACK INTO ENGLISH

Does your family want to see loved ones at the moment

INTO JAPANESE

あなたの家族は現時点で愛する人と会いたいですか

BACK INTO ENGLISH

Does your family want to meet someone you love at the moment

INTO JAPANESE

あなたの家族は現時点であなたが愛する誰かに会いたいと思いますか

BACK INTO ENGLISH

Does your family want to meet someone you love at the moment