YOU SAID:
Would I be condemned. For such a selfish wish. Would you not walk with me. To the new heights I aspire. This is who I am. This is who I was meant to be.
INTO JAPANESE
私は非難されるでしょうか?そのような利己的な願いのために。あなたは私と一緒に歩かないでしょうか?新しい高さに私は切望する。それが私。これは私が誰かになることを意図したものです。
BACK INTO ENGLISH
Will I be blamed? Because of such a selfish wish. Will not you walk with me? I am anxious for the new height. That's me. This is what I meant to be someone.
INTO JAPANESE
私は非難されるのだろうか?そのような利己的な願いのために。あなたは私と一緒に歩くことはありませんか?私は新しい高さを心配しています。それは私です。これは私が誰かになることを意味したものです。
BACK INTO ENGLISH
Will I be blamed? Because of such a selfish wish. Will not you walk with me? I am concerned about the new height. That's me. This meant that I would be someone.
INTO JAPANESE
私は非難されるのだろうか?そのような利己的な願いのために。あなたは私と一緒に歩くことはありませんか?私は新しい高さが心配です。それは私です。これは私が誰かになることを意味しました。
BACK INTO ENGLISH
Will I be blamed? Because of such a selfish wish. Will not you walk with me? I am concerned about the new height. That's me. This meant that I would be someone.
You should move to Japan!