YOU SAID:

Would exploratory oratory bore a tory and like to listen to a story about more lillies

INTO JAPANESE

探索的礼拝堂、トーリーの穴し、詳細リリーズの話に耳を傾けるような

BACK INTO ENGLISH

An exploratory Chapel, Tory hole, and to listen to the talk of more Lillies

INTO JAPANESE

探索的チャペル、トーリー党の穴とより多くのリリーズの話に耳を傾ける

BACK INTO ENGLISH

Listen to the story more Lillies and exploratory Chapel, Tory hole

INTO JAPANESE

多くのリリーズと探索的チャペル物語に耳を傾けるトーリー党の穴

BACK INTO ENGLISH

Torrey party hole listening to many release and exploratory chapel story

INTO JAPANESE

多くのリリースと探検礼拝堂の話を聞くトーリーパーティホール

BACK INTO ENGLISH

Tory party hall listening to many releases and stories of the exploratory chapel

INTO JAPANESE

トーリーパーティーホールは、多くのリリースや探検礼拝堂の話を聞いています

BACK INTO ENGLISH

The Tory party hall is listening to many releases and stories of the exploratory chapel

INTO JAPANESE

トーリーパーティーホールは、多くのリリースや探検礼拝堂の話を聞いています

BACK INTO ENGLISH

The Tory party hall is listening to many releases and stories of the exploratory chapel