YOU SAID:
Would everyone make a good entrepreneur? Probably not, some people do not like risk or working independently, they might prefer to be an employee of a large business instead
INTO JAPANESE
誰もが良い起業家を作るだろうか?おそらくそうではありません、何人かの人々はリスクを好まない、または独立して働くことを好まず、代わりに大企業の従業員であることを好むかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Does anyone make good entrepreneurs? Probably not, some people do not like risks or prefer to work independently, and may prefer to be employees of large companies instead
INTO JAPANESE
誰かが良い起業家を作るのですか?おそらくそうではありませんが、リスクを好まない、または独立して仕事をすることを好まない人もいますし、代わりに大企業の従業員であることを好む人もいます
BACK INTO ENGLISH
Does someone make a good entrepreneur? Perhaps not, but some people do not like risks or do not like to work independently, others instead prefer to be employees of large companies
INTO JAPANESE
誰かが良い起業家を作りますか?おそらくそうではありませんが、リスクを好まない、または独立して仕事をすることを好まない人もいれば、大企業の従業員であることを好む人もいます
BACK INTO ENGLISH
Does someone make a good entrepreneur? Perhaps not, but some people do not like risks or do not like to work independently, others prefer to be employees of large companies
INTO JAPANESE
誰かが良い起業家を作りますか?おそらくそうではありませんが、リスクを好まない、または独立して仕事をすることを好まない人もいれば、大企業の従業員であることを好む人もいます
BACK INTO ENGLISH
Does someone make a good entrepreneur? Perhaps not, but some people do not like risks or do not like to work independently, others prefer to be employees of large companies
Come on, you can do better than that.