YOU SAID:

Would anyone even care if balding men began to behave like dogs?

INTO JAPANESE

誰でも気になるはげかかった男性は犬のような動作を始めた場合?

BACK INTO ENGLISH

Everybody Anxious When a man who took a baldness started to behave like a dog?

INTO JAPANESE

誰もが心配している大麻を取った男が犬のように行動し始めたとき？

BACK INTO ENGLISH

When a man who took marijuana who everyone is concerned began acting like a dog?

INTO JAPANESE

ときにマリファナを奪った男みんな心配している犬のような機能し始めた?

BACK INTO ENGLISH

Like dogs are worried about everyone took the marijuana when a man began acting?

INTO JAPANESE

犬を心配しているような人が演技を始めたとき誰もマリファナを取ったか。

BACK INTO ENGLISH

Did anyone take marijuana when people like worrying about dogs started acting?

INTO JAPANESE

犬について心配しているような人々が行動を起こしたとき、誰かがマリファナを服用しましたか？

BACK INTO ENGLISH

When people are worried about dog behavior, someone was taking marijuana?

INTO JAPANESE

人々 が犬の行動を心配して、マリファナを取っていた誰か。

BACK INTO ENGLISH

Someone who was concerned about the behavior of the dog and was taking marijuana.

INTO JAPANESE

誰か、犬の行動について心配していたし、マリファナを取っていた。

BACK INTO ENGLISH

Worried about someone, dog behavior and was taking marijuana.

INTO JAPANESE

誰か、犬の行動が心配され、撮影マリファナ。

BACK INTO ENGLISH

Anyone worried about dog behavior, taking marijuana.

INTO JAPANESE

誰でもはマリファナを吸って犬の行動を心配しました。

BACK INTO ENGLISH

Worried about dog behavior, smoked marijuana to anyone.

INTO JAPANESE

犬の行動が心配で、誰かにマリファナを吸った。

BACK INTO ENGLISH

I was anxious about the behavior of the dog and I smoked marijuana for someone.

INTO JAPANESE

私は犬の行動を心配し、私は誰かのためにマリファナを吸った。

BACK INTO ENGLISH

I was worried about the dog's behavior and I smoked marijuana for someone.

INTO JAPANESE

私は犬の行動が心配で、誰かのためにマリファナを吸った。

BACK INTO ENGLISH

I was anxious about the behavior of the dog and sucked marijuana for someone.

INTO JAPANESE

私は犬の行動を心配し、誰かのためにマリファナを吸った。

BACK INTO ENGLISH

I was concerned about the dog 's behavior and sucked marijuana for someone.

INTO JAPANESE

私は犬の行動を心配し、誰かのためにマリファナを吸った。

BACK INTO ENGLISH

I was concerned about the dog 's behavior and sucked marijuana for someone.