YOU SAID:

Would all the normies currently present please stand up and direct themselves to the exit.

INTO JAPANESE

現在そこにいるすべての標準者は立ち上がって出口に向かってください。

BACK INTO ENGLISH

All Standards currently there, please stand up and make your way to the exit.

INTO JAPANESE

現在そこにいるスタンダードの皆さん、立ち上がって出口まで進んでください。

BACK INTO ENGLISH

All of you Standards out there now, please stand up and make your way to the exit.

INTO JAPANESE

今そこにいるスタンダードの皆さん、立ち上がって出口へ向かってください。

BACK INTO ENGLISH

All of you Standards out there now, please stand up and make your way to the exit.