YOU SAID:
Would all the normies currently present, please stand up and direct themselves to the exit.
INTO JAPANESE
現在出席しているすべての規範は、立ち上がって出口に向けてください。
BACK INTO ENGLISH
All norms currently in attendance, please stand up and face the exit.
INTO JAPANESE
現在出席しているすべての規範は、起立して出口に向かってください。
BACK INTO ENGLISH
All norms currently in attendance, please stand and make your way to the exit.
INTO JAPANESE
現在出席しているすべての規範は、立って出口に向かってください。
BACK INTO ENGLISH
All norms currently in attendance, please stand and make your way to the exit.
That didn't even make that much sense in English.