YOU SAID:

Worrying means suffering twice. -Newt Scamander

INTO JAPANESE

心配するということは二度苦しんでいる。 -Newt Scamander

BACK INTO ENGLISH

To worry is suffering twice. -Newt Scamander

INTO JAPANESE

心配するのは二度苦しんでいる。 -Newt Scamander

BACK INTO ENGLISH

I am suffering twice to worry. -Newt Scamander

INTO JAPANESE

私はたちの悪い風邪にかかった。

BACK INTO ENGLISH

I am suffering from a bad cold.

INTO JAPANESE

私はたちの悪い風邪にかかった。

BACK INTO ENGLISH

I am suffering from a bad cold.