YOU SAID:
Working the graveyard shift
INTO JAPANESE
墓地シフトの働き
BACK INTO ENGLISH
The work of the graveyard shift
INTO JAPANESE
墓地シフトの仕事
BACK INTO ENGLISH
Cemetery shift work
INTO JAPANESE
墓地シフト工事
BACK INTO ENGLISH
Cemetery shift work
That didn't even make that much sense in English.