YOU SAID:

Working harder make it better, do it faster makes us stronger.

INTO JAPANESE

懸命に働くようにそれより、それを高速に強くなりますか。

BACK INTO ENGLISH

Hard work, it quickly strengthens?

INTO JAPANESE

ハードワーク、それを迅速に強化するか。

BACK INTO ENGLISH

Hard work, would reinforce it quickly.

INTO JAPANESE

ハードワークは、すぐに、それを強化するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Hard work to enhance it soon.

INTO JAPANESE

すぐにそれを強化するためのハードワーク。

BACK INTO ENGLISH

Work hard to strengthen it at once.

INTO JAPANESE

それを一度に強化に努めてください。

BACK INTO ENGLISH

It should strive to strengthen at the same time.

INTO JAPANESE

それは同時に強化に努める必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It seeks to strengthen at the same time.

INTO JAPANESE

同時に強化に努めます。

BACK INTO ENGLISH

At the same time we will strengthen.

INTO JAPANESE

同時に強化されます。

BACK INTO ENGLISH

At the same time will be enhanced.

INTO JAPANESE

同時に強化されます。

BACK INTO ENGLISH

At the same time will be enhanced.