YOU SAID:

Working hard to earn your teaching degree, you are likely ready to jump right into your own classroom already.

INTO JAPANESE

作業教育で学位を取得するは難しい、あなたが既にあなた自身の教室に右をジャンプする可能性があります準備ができて。

BACK INTO ENGLISH

To get a degree in occupational education is ready may be difficult, you are already jumping right in your own classroom.

INTO JAPANESE

職業学位の取得に教育は準備ができて 5 月困難である、あなたは、すでにあなた自身の教室で右をジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Vocational degree education is ready and may be difficult, you already will jump right in your own classroom.

INTO JAPANESE

職業教育は準備ができて、難しい場合があります、既に自分の教室の右を移動します。

BACK INTO ENGLISH

Vocational education will be ready, already moves to their classroom can be challenging.

INTO JAPANESE

職業教育ができて、既に、教室に移動が挑戦することができます。

BACK INTO ENGLISH

Already in the classroom to challenge moves to vocational education.

INTO JAPANESE

既に挑戦する教室では職業教育に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Moves to the vocational education in the classroom to challenge already.

INTO JAPANESE

既に挑戦する教室で職業教育に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Moves to the vocational education in the classroom to challenge already.