YOU SAID:
Working at the Jobcentre has to be a tense job - knowing that if you get fired, you still have to come in the next day.
INTO JAPANESE
Jobcentreで働くことは緊張した仕事でなければなりません。あなたが解雇された場合、あなたはまだ翌日に来なければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Working at Jobcentre must be a nervous job. If you are dismissed, you still have to come over the next day.
INTO JAPANESE
Jobcentreで働くことは緊張した仕事でなければなりません。あなたが解雇された場合、あなたはまだ翌日に来なければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Working at Jobcentre must be a nervous job. If you are dismissed, you still have to come over the next day.
That didn't even make that much sense in English.